Keine exakte Übersetzung gefunden für "قاعدة الشحنة"

Übersetzen Spanisch Arabisch قاعدة الشحنة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Si ese móvil no vuelve a su cargador, estamos muertos, ¿me has oído?
    لو لم يعد ذلك الهاتف إلى قاعدة شحنه سنموت كلينا ، أتسمعني؟
  • No hasta que muera mi padre. - y las obras de arte?
    .ليس حتى رحيل أبّي ماذا عن الفنّ؟ - .إنّه على قاعدة الشحن -
  • Y en octubre de 2001, las autoridades italianas descubrieron a un presunto agente de Al-Qaida escondido en un contenedor que había partido de Egipto con destino al Canadá.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2001، اكتشفت السلطات الإيطالية أحد المشتبه بهم من ناشطي تنظيم القاعدة مختبئا داخل حاوية شحن مغادرة من مصر متجهة إلى كندا.
  • Las nuevas directrices sobre reposiciones acordadas (pero todavía no aprobadas) por el Departamento y la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General indicaban que los artículos se repondrán cuando se envíen de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi y no cuando la misión emita el acuse de recibo.
    وتبيّن المبادئ التوجيهية الجديدة المتعلقة بتجديد المخزونات، التي وافق عليها (ولكن لم يتم إقرارها بعد) كل من الإدارة ومكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، أن الدافع للتجديد هو إجراء الشحن من قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي وليس الإشعار بالاستلام من البعثة.